Wir informieren Dich nachfolgend gemäß Art. 13 Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) darüber, wie wir Deine personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit der Nutzung unserer App und der Website verarbeiten.
1. Verantwortlicher
Embrace Life Technologies S.P.A.
Bozner Str. 5B, 39044 Neumarkt Italien
info[at]embracelifetech.com
+39 333 40 31 158
2. Datenschutzbeauftragter
Unser Datenschutzbeauftragter steht Dir für Auskünfte zur Verarbeitung Deiner personenbezogenen Daten und zu Deiner Datenschutzrechten zur Verfügung:
datenschutz[at]embracelifetech.com
3. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung
Wir verarbeiten Deine personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken:
App:
- Bereitstellung der App-Funktionalitäten (Registrierung, Anlegen eines Nutzerprofils).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). - Social Login (optionale Anmeldung über Google/Apple/Facebook – Übertragung von Profildaten zur vereinfachten Registrierung).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). - Benachrichtigungen und App-Mitteilungen (sofern aktiviert).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). - Analytics und Crash-Reporting (Verbesserung der App-Performance, Fehlerbehebung)
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) - Backend-Betrieb und Systemsicherheit (Speicherung von Benutzer-IDs, JWT-Tokens, Login-Protokollen, IP-Adressen zur Authentifizierung und Missbrauchserkennung).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Betriebssicherheit und Schutz vor Missbrauch). - System-Diagnose und Fehlerbehebung (Erstellung von System-Logs zur Identifizierung und Behebung technischer Probleme).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an ordnungsgemäßem Systembetrieb).
App und Website:
- Sicherheit und Stabilität (z. B. Server-Logfiles, Fehleranalysen, Schutz vor Missbrauch).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Betriebssicherheit).
4. Kategorien personenbezogener DatenApp:
- Stammdaten: (User-)Name, E-Mail-Adresse, Passwort, Geburtstag, Spracheinstellung
- Nutzungsdaten:
- Benutzer-Identifikatoren: Interne Benutzer-ID (Account-ID), JWT-Tokens zur Authentifizierung
- Login-Aktivitäten: Zeitstempel von Anmeldungen, Protokollierung fehlgeschlagener Anmeldeversuche
- IP-Adressen: Gespeichert bei der letzten Anmeldung und in System-Logs
- System-Logs: Ereignisse wie fehlgeschlagene Anmeldungen, Fehler und Systemwarnungen
- Anonymisierte Analysedaten: Aggregierte Nutzungsstatistiken ohne Personenbezug
- Google Services (Analytics & Crashlytics):
Hinweis: Diese Daten werden sowohl intern verarbeitet als auch an Google übertragen.- Geräteinformationen: Betriebssystem und -version, Gerätemodell, -marke und -kategorie, CPU-Architektur, RAM und Speicherplatz
- App-Daten: App-Version, Bundle-Version, App Store (Download-Quelle), Neu-/Bestandsnutzer-Status
- Standortdaten: Land, Region, Stadt, Kontinent, Subkontinent (basierend auf IP-Adresse)
- Nutzerdaten: Altersgruppe (18-24, 25-34, etc.), Geschlecht, Interessen, Sprache
- Technische Daten: Plattform (iOS/Android/Web), Browser (bei Web), Jailbreak/Root-Status
- Crash-Identifikation: RFC-4122 UUID zur Crash-Deduplizierung, Zeitstempel des Absturzes
- Fehlerdetails: Exception-Klassen und -Nachrichten, Signal-Namen und -Codes, Stack-Traces mit Funktionsnamen
- System-Zustand: Hintergrund-/Vordergrund-Status, Bildschirmorientierung, Näherungssensor-Status
- Speicher-Details: Aktuelle RAM- und Speichernutzung, geladene Bibliotheken mit Namen, UUID und Speicheradressen
- Thread-Informationen: Instruction Pointer aller laufenden Threads
Website:
- Nutzungsdaten:
- Server-Logfiles: IP-Adresse, Zeitstempel, aufgerufene Seiten, Referrer-URL, Browser-Typ und -Version, Betriebssystem
- Cookie-Daten: Technisch notwendige Cookies für die Funktionalität der Website (WordPress Test-Cookie zur Prüfung der Browser-Cookie-Funktionalität, wird mit Sitzungsende gelöscht, enthält keine personenbezogenen Daten)
5. Empfänger der Daten
App:
- IT-Dienstleister: Zur technischen Bereitstellung und Wartung der App setzen wir externe Dienstleister ein:
- Bliss Applications, Lda (Portugal) – https://www.blissapplications.com/privacy-policy
- Push-Benachrichtigungsdienste: Sofern Du Benachrichtigungen aktivierst, werden technische Daten an folgende Anbieter übermittelt:
- Firebase Cloud Messaging (Google LLC, USA) – https://policies.google.com/privacy
- Apple Push Notification Service (Apple Inc., USA) – https://www.apple.com/privacy/
- Analytics und Crash-Reporting: Zur Verbesserung der App-Performance und Fehlerbehebung nutzen wir:
- Google Analytics & Crashlytics (Google LLC, USA) – https://policies.google.com/privacy
- Social Login-Anbieter: Bei Nutzung des Social Logins werden Profildaten von folgenden Anbietern übertragen:
- Google LLC (USA) – https://policies.google.com/privacy
- Apple Inc. (USA) – https://www.apple.com/privacy/
App und Website:
- IT-Dienstleister: Zur technischen Bereitstellung und Wartung setzen wir externe Dienstleister ein:
- Cipix Internet B.V. (Niederlande) – https://cipix.nl/nl/privacy-cookiebeleid
- Limitis GmbH (Italien) – https://limitis.com/privacy-cookies/
- Interne Verarbeitung: Deine Daten werden ausschließlich von autorisierten Mitarbeitern unseres Unternehmens verarbeitet, die der Verschwiegenheitspflicht unterliegen.
Eine Weitergabe Deiner Daten an Dritte zu Werbezwecken erfolgt nicht.
6. Datenübermittlung in Drittländer
Sofern technische Dienstleister in Staaten außerhalb der EU/EWR eingesetzt werden (z. B. Cloud-Dienste), erfolgt dies nur bei Vorliegen eines Angemessenheitsbeschlusses der EU-Kommission oder geeigneter Garantien (Standardvertragsklauseln).
7. Speicherdauer
App:
- Stammdaten: Solange das Nutzerkonto besteht
- Quiz-Antworten: In anonymisierter Form dauerhaft für statistische Zwecke (ohne Bezug zu Deiner Person)
- Analytics-Daten: Speicherdauer gemäß Google-Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy
- Crash-Reports: Bis zur Behebung des Problems
- JWT-Tokens: Bis zum Ablauf der Token-Gültigkeit oder Logout
- Login-Protokolle: 90 Tage zur Sicherheitsanalyse
- System-Logs (Fehler, Warnungen): 30 Tage, bei sicherheitsrelevanten Ereignissen bis zu 90 Tage
- Kontolöschung: Nach Löschung Deines Kontos werden alle personenbezogenen Daten binnen 30 Tagen anonymisiert, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
App und Website:
- Server-Logdaten (inkl. IP-Adressen): 30 Tage zur Sicherheit und Fehleranalyse
8. Technische und organisatorische Maßnahmen
SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
- Website und App nutzen SSL/TLS-Verschlüsselung zum Schutz der Datenübertragung. Bei der Website erkennst Du die Verschlüsselung am „https://“ und Schloss-Symbol im Browser.
- Schutz vor Dritten: Verschlüsselte Daten können während der Übertragung nicht von Unbefugten mitgelesen werden.
9. Pflicht zur Bereitstellung der Daten
App:
Die Angabe bestimmter Daten (z. B. Username, E-Mail-Adresse, Passwort, Geburtstag) ist für die Nutzung der App erforderlich. Alle weiteren Angaben sind freiwillig, können jedoch die Funktionalität verbessern.
Website:
Für die Nutzung der Website ist keine Angabe personenbezogener Daten erforderlich.
10. Automatisierte Entscheidungsfindung / Profiling
Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling gemäß Art. 22 DSGVO findet nicht statt.
11. Deine Rechte
Du hast das Recht:
- auf Auskunft über die bei uns gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
- auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
- auf Löschung (Art. 17 DSGVO),
- auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
- auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
- auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO),
- auf Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).
Außerdem hast Du das Recht, Dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO).
Zuständige Aufsichtsbehörde für Bolzano, Italien:
Garante per la protezione dei dati personali
Piazza di Monte Citorio n. 121
00186 ROMA
Italien
Telefon: (+39) 06.696771
Fax: (+39) 06.69677.3785,
E-Mail: garante@gpdp.it
Internet: https://www.garanteprivacy.it/
12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir überarbeiten diese Datenschutz-Information bei Änderungen der Datenverarbeitung oder bei sonstigen Anlässen, die dies erforderlich machen. Die jeweils aktuelle Fassung findest Du stets auf dieser Internetseite.
Stand 23. September 2025
Hinweise zu Änderungen der App-Nutzungsbedingungen findest Du in unseren AGB unter diesem Link.